VIVA — Летаю

Слушать VIVA — Летаю

Текст VIVA — Летаю

Chaque matin je rêve de te voir; mais tu n’es pas là.
Je vais toujours être en attente.
Je t’aime.

Я не могу ей сказать «Люблю»,
Она не в силах ответить «Прощай».
Но эти редкие встречи, между ними – вечность,
И как будто они невзначай.

Каждый день километры дорог,
А потом еще ночи без сна,
В суете каждодневной необыкновенно
В мою жизнь приходит она…

И я летаю с ней над облаками,
Весь мир под нами как во сне.
А я любуюсь ей, она красива
Необъяснимо, мне не сдержать любви своей!

Но возвращаясь в реальную жизнь,
Опустившись на землю опять,
Мы приходим домой и холодной зимой
Начинаем друг друга искать.

Абонент недоступен в сети,
Сообщения не стоит писать,
И в «онлайне» ночами ничего между нами,
Без конца нажимаю F5.

И я летаю с ней над облаками,
Весь мир под нами как во сне.
А я любуюсь ей, она красива
Необъяснимо, мне не сдержать любви своей!

Мне никак ее не забыть и любовь в себе не убить,
Стоит закрыть глаза – предо мной она.
Ее взгляд пронзает насквозь, мне ее не хватает всерьез;
Но, встречая ее, забываю про все!

И я летаю с ней над облаками,
Весь мир под нами как во сне.
А я любуюсь ей, она красива
Необъяснимо, мне не сдержать любви своей!

Je vais toujours être en attente.
Je t’aime.