Riccardo Fogli — Malinconia

Слушать Riccardo Fogli — Malinconia

Текст Riccardo Fogli — Malinconia

Представь черную полосу без любви
В поисках ночи, созданной для пьянства,
Твоя жизнь тонет в стакане,
И ты ждешь рассвета, который уведет тебя спать.

И это грусть,
Она идет с тобой по улице,
Потом через час отпустит тебя,
Но ты знаешь, что она еще вернется.

Представь, что друг сейчас должен уехать,
И, возможно, больше не даст о себе знать:
Ты не знаешь, плакать тебе или пробовать шутить,
Ты ничего не говоришь, хотя хотел бы многое сказать.

И это грусть,
Она сопровождает тебя,
Она всегда считает, что ты прав,
Но кто знает, что она захочет взамен?

И это грусть, так пройдет час,
Или год в забытьи
Питейного одиночества.

Представь, что однажды ты внезапно остановишься посреди улицы
И спросишь себя: неужели в этом вся жизнь?
Ты говоришь на языке, который никто не понимает,
Даже если находишься в ста метрах от дома.

И это грусть,
Подруга или кто,
Это то, что остается,
Если тебе всего мира мало;

И это грусть,
И это предел,
Она одна тебя услышит,
Если тебе действительно плохо.

Представь, что теперь, после стольких слов,
За дверью тебя ждет любовь.
Ничего не поделаешь, все было предопределено,
Ведь ясно, что именно поэтому мы и живем.

Представь, что мир на месяц или на мгновение
Почти полностью о тебе забудет,
И ты вечером дома, один, как собака,
Что-то ешь – только чтобы не умереть.

И это грусть,
Для всех и немного для меня,
Только она будет ждать,
Когда время летит;

И это грусть,
Она унесет тебя с собой,
Как заколдованный поезд,
В который ты вскочил по ошибке.