Jackie-O — Cry Baby (From «Tokyo Revengers»)
Слушать Jackie-O — Cry Baby (From «Tokyo Revengers»)
Текст песни Jackie-O — Cry Baby (From «Tokyo Revengers»)
Меня за шиворот схватил ты, ударив со всей силы в грудь,
И я сложился пополам, упав на землю рядом с тобою.
Но, улыбнувшись слабо ливню, как будто он твой старый друг,
Ты произнес, что дождь очистит наши раны, хоть и знал, что лжёшь.
Просто ты никогда не умел
В спорах правильно себя повести.
От шуток твоих устать успел —
Они скучны настолько, что я сдерживаю слёзы.
Сколько же раз уже я утопал в отчаянных слезах,
Но вновь и вновь
Искал сердцем в тебе я опору, и от тебя того же ждал,
Оттесняя в дикой схватке прочь плохой финал.
Лишь эта боль стоять мне позволяет крепко на ногах,
Гоня прочь миг радости бесцветной.
Но, насквозь промокнув под проливным дождем опять,
Слегка побиты, стоять мы будем, смеясь,
И поклянемся в час ночной, что отомстим за всё с тобой.
Тебя схватил за шиворот я в ответ, ударив со всей силы в грудь:
Не сделай этого я, никогда во мне ты ни за что не смог признать бы равного.
Не важно мне, с кем я вступлю в борьбу,
Не уступлю в смертельной схватке никому,
“Помни, ты силён! Помни, ты силён!”- себе я повторяю, но свербит внутри…
Раз не выходит, пробуй снова — (Зачем?)
Ты всё испортишь, и круг замкнется. (Зачем?)
Раз не выходит, пробуй снова, (Зачем?)
И всё к началу опять вернется. (Зачем?)
Зачем?!
Ах, под зонтом смысла прятаться нет,
Скажи мне лучше что-нибудь в ответ.
Совсем не об утешенье прошу,
А о слове, что клинком своим
Уничтожит слабости,
Что засели у меня в груди…
Сколько же раз уже я утопал в отчаянных слезах,
Но вновь и вновь
Искал сердцем в тебе я опору, и от тебя того же ждал,
Оттесняя в дикой схватке прочь плохой финал.
Лишь эта боль стоять мне позволяет крепко на ногах,
Гоня прочь миг радости бесцветной.
Но, насквозь промокнув под проливным дождем опять,
Слегка побиты, стоять мы будем, смеясь,
И спросим у полночной тьмы за прожитые в страхе дни.
Пускай в глазах у нас горит тот клятвенный огонь ведь знаем, что
Мы отомстим за всё с тобой.
